Greek subtitles for It Must Be Heaven (2019) - Greek subs

Είδος ταινίας: Comedy | Drama
Βαθμολογία: 7/10 (5551)

Σκηνοθεσία: Elia Suleiman
Σενάριο: Elia Suleiman
Ηθοποιοί: Elia Suleiman (as ES), Ali Suliman (as Brother 1 in Restaurant), Kareem Ghneim (as Young Neighbour), Gael Garcia Bernal (as Gael Garcia Bernal), Stephen McHattie (as Tarot Reader),

Πρεμιέρα (US): 19/10/19
Χώρα παραγωγής: France | Qatar

Υπόθεση:
Ο κόσμος αλλάζει, ο Ελία Σουλεϊμάν μένει ίδιος. Τουλάχιστον, όσο μένει ίδια η κατάσταση του Παλαιστινιακού, την οποία σχολιάζει με τον δικό του, μανιερίστικο μεν, αλλά κωμικό και μελαγχολικό τρόπο, πάντα, ο δημιουργός. Είναι η λιτανεία του Επιταφίου στη Ναζαρέτ κι ο Χριστιανός Ορθόδοξος παπάς, με το ποίμνιό του, επιστρέφει στην Εκκλησία: κάποιοι από μέσα αρνούνται ν' ανοίξουν την πόρτα. Αλλά το καλό το παλικάρι ξέρει κι άλλο μονοπάτι κι ο γενειοφόρος ιερέας παρατάει σταυρό και μίτρα και, με μια κλωτσιά, σπάει την κλειδαριά. Αυτή είναι η εναρκτήρια σκηνή του «It Must Be Heaven» κι όσο κι αν η μορφή του ευλαβικού ιερέα με τη δυναμική κλωτσιά προκαλεί το γέλιο, η προειδοποίηση είναι ηχηρή. -- Ο Παλαιστίνιος δημιουργός γυρίζει τον κόσμο για να τον συγκρίνει με τη (μετέωρη) πατρίδα του, σε μια πολιτική σάτιρα χωρίς λόγια. [flix.gr]

[iMDB link]
*3* διαθέσιμοι υπότιτλοι...