- Download the subtitle Les Amants de Teruel The Lovers of Teruel (1962) VHSRip XviD

(Κατεβάστε τον επιλεγμένο υπότιτλο)

Les Amants de Teruel The Lovers of Teruel (1962) VHSRip XviD Greek...

Όνομα υπότιτλου:Les Amants de Teruel The Lovers of Teruel (1962) VHSRip XviD

Γλώσσα:Greek

Χρήστης που τον ανέβασε:punked666

Ημερομηνία καταχώρησης:26/06/20 01:17pm

Αριθμός downloads:10

Σχόλια από τον uploader: By Veecou | Δική μου απόδοση, από τους ενσωματωμένους αγγλικούς υπότιτλους που υπάρχουν στην μοναδική κόπια της ταινίας που βρήκα, δεν νομίζω ότι κυκλοφορεί καλύτερη έκδοση Οι ενσωματωμένοι εκτός από αρκετά λάθη σε χρόνους και μεγάλες φράσεις, είχαν και αρκετές ελλείψεις διαλόγων, που όσες μπορούσα να καταλάβω με τα λίγα γαλλικά που ξέρω απέδωσα στα ελληνικά Δυστυχώς δεν βρήκα γαλλικό srt που θα βοηθούσε πολύ!


Αν μεταφερθήκατε εδώ από κάποια μηχανή αναζήτησης υπάρχει περίπτωση το περιεχόμενο της σελίδας να μην ανταποκρίνεται απόλυτα στην αρχική σας αναζήτηση.
Αυτό δεν σημαίνει ότι ο υπότιτλος που ψάχνετε δεν υπάρχει!
Χρησιμοποιήστε τηδυνατότητα αναζήτησηςτου Subs4Free για να βρείτε ακριβώς αυτό που ψάχνετε.