Comet in Moominland 1992 Multi language fanremaster 1080p x264 Gree...

Όνομα υπότιτλου:Comet in Moominland 1992 Multi language fanremaster 1080p x264

Γλώσσα:Greek

Χρήστης που τον ανέβασε:dark unicorn

Ημερομηνία καταχώρησης:09/05/25 08:00pm

Αριθμός downloads:3

Σχόλια από τον uploader: Η ταινία βασίζεται στο ομώνυμο μυθιστόρημα της Τούβε Γιάνσον, το οποίο ήταν το δεύτερο βιβλίο της σειράς Μούμιν Δούλεψα πάνω στους υπότιτλους που βασίστηκαν στους αυθεντικούς Φινλανδικούς διαλόγους και όχι σε κάποια μεταγλώττιση, άρα κράτησα όσο μπόρεσα τη λογοτεχνική υφή της Τούβε Γιάνσον Σεβάστηκα το ύφος και την κουλτούρα του πρωτότυπου Δημιούργησα μια μετάφραση με ρίζες και όχι κάτι πρόχειρο Καθώς ένας κομήτης πλησιάζει απειλητικά την Κοιλάδα των Μούμιν, ο Μούμιν-τρολ μαζί με τον Σνιφ και την μικρούλα Μυ ξεκινούν ένα ταξίδι για να ανακαλύψουν την αλήθεια Το μονοπάτι είναι γεμάτο εμπόδια, αλλά και στιγμές θαλπωρής, παιδικής ματιάς και απρόσμενης σοφίας Οι χαρακτήρες έρχονται αντιμέτωποι όχι μόνο με φυσικές προκλήσεις, αλλά και με υπαρξιακά ερωτήματα Αν σας αρέσει ο κόσμος των Μούμιν, τότε σας την προτείνω ανεπιφύλακτα! Μετάφραση: Dark Unicorn, αποκλειστικά για το www greek-team eu!