Greek subtitles for Espion(s) (2009) - Greek subs

Είδος ταινίας: Drama | Romance
Βαθμολογία: 5.9/10 (891)

Σκηνοθεσία: Nicolas Saada
Σενάριο: Nicolas Saada
Ηθοποιοί: Guillaume Canet (as Vincent), Geraldine Pailhas (as Claire), Stephen Rea (as M. Palmer), Hippolyte Girardot (as Simon), Archie Panjabi (as Anna)

Πρεμιέρα (US): 10/10/09
Πρεμιέρα (GR): 03/09/09
Χώρα παραγωγής: France | UK

Υπόθεση:
Ο Vincent, ένας νεαρός που διαθέτει πολλές περγαμηνές αλλά είναι κλεισμένος στον εαυτό του, δουλεύει στο τμήμα αποσκευών ενός αεροδρομίου, αρνούμενος να ακολουθήσει την καριέρα που του πρόσφεραν οι σπουδές του. Μαζί με τον συνάδελφό του τον Gerard, ο Vincent συνηθίζει να κλέβει αντικείμενα από τις βαλίτσες πριν από την επιβίβασή τους στον χώρο των αποσκευών. Ενώ ψάχνει τη βαλίτσα ενός διπλωμάτη, ο Gerard σκοτώνεται ξαφνικά έπειτα από μια έκρηξη. Ο ιδιοκτήτης της βαλίτσας, ένας Σύριος διπλωμάτης, την παίρνει και εξαφανίζεται. Και τότε η γαλλική αντικατασκοπία στριμώχνει τον Vincent και του προτείνει μια συναλλαγή: για να γλιτώσει τη φυλακή, θα πρέπει να συνεργαστεί με τις γαλλικές και τις αγγλικές μυστικές υπηρεσίες για να βρεθούν αυτοί που εμπλέκονται στην έκρηξη... Η ταινία Espion(s) είναι μια σπουδή πάνω στα κατασκοπευτικά φιλμ της δεκαετίας του 70, μόνο που εδώ, αν και υπάρχουν όλα τα στοιχεία ενός κατασκοπευτικού νουάρ, με τον μοναχικό κι απεγνωσμένο ήρωα να μπλέκεται άθελα του σε μια δίνη διπλωματικής κατασκοπείας, και να αφήνεται να τυλιχτεί στα γοητευτικά δίκτυα της femme fatale, έχει μια κριτική και πικρή ματιά για το σύγχρονο τρόπο που κυβερνούν τα κέντρα εξουσίας παγκοσμίως και ταυτόχρονα ένα σχόλιο για την προσωπική ευθύνη όλων μας στη δημιουργία τερατογένεσεων αντί πολιτικής και ενός νέου μετά-ηρωικού προφίλ στο καθ όλα γοητευτικό looser Γκιγιόμ Κανέ που μαζί με την μούσα του σκηνοθέτη Ζεραλντίν Παισα δίνουν ένα τόνο φρεσκάδας και χιούμορ σε μια περιπέτεια στα όρια του θρίλερ. Το κλασσικά ανατρεπτικό φινάλε σου αφήνει μια αίσθηση απαισιοδοξίας για το μέλλον του πλανήτη, αν αφεθεί στις σκοτεινές μυστικές υπηρεσίες των κρατών αλλά η ερωτική χημεία των δυο πρωταγωνιστών σε αποζημιώνει μαζί με την πολύ καλή εμφάνιση του Αλεξάντερ Σίντιγκ (Συριάνα) στο ρόλο του τρομοκράτη.

[iMDB link]
*1* διαθέσιμος υπότιτλος...